L´Association slovaque des professeurs de français SAUF et le Département de la langue française à l´Université Ss. Cyrille et Méthode à Trnava avec Slovenska Vzdelavacia a Obstaravacia s.r.o.
sauf(at)sauf.sk, www.sauf.sk
Adresse : pres de la Faculté des lettres, UCM, J. Herdu 2, Trnava, Slovaquie
Adresse postale : SAUF, P.O.BOX 33, 94911 Nitra
et le soutien de l´Ambassade du Canada en Slovaquie, du Wallonie-Bruxelles International, de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et des éditions Didier-Hatier
vous invitent à une
Conférence internationale conviviale II
accréditée par la Fédération internationale des professeurs de français
sous le patronage du consule honoraire Bart Waterloos
Consulat du Royaume de Belgique en Slovaquie
dans les thermes historiques de Turčianske Teplice, Slovaquie
Hotel Vyšehrad, Kollárova 601/15, Turčianske Teplice
7 décembre - 9 décembre 2018
conference@xlinguae.eu
à l´occasion du mouvement scientifique Sciences en langue française
Section A : Méthodologies et recherches des (jeunes) chercheurs
Français langue mondiale : didactique / linguistique / littérature (en français)
Section B : Intercompréhension (en français)
Section C: Teaching English in connection to French (in English)
Conférences plénières : Prof. Michele Lenoble-Pinson,
Comité scientifique
Jana Birova, MCF HDR, Université Ss. Cyril et Methodius, Trnava, Slovaquie
Ibraghim Abakarov, MCF HDR, Université d'Etat du Daghestan, Russie
Celia Condei, PROF DR, Université de Craiova, Roumanie
Meta Lah, MCF HDR, Ubiversité Ljubljana, Slovénie
Ludmila Meskova, MCF HDR, Université Matej Bel, Banska Bystrica, Slovaquie
Lenka Michelcikova, DR, Université Constantin le Philosophe, Nitra, Slovaquie
Jacqueline Oven, MCF DR, Université Ljubljana, Slovénie, présidente de CECO, FIPF, Paris, France
Maria Palova, MCF DR, Université Pavol Jozef Šafárik de Košice, Slovaquie
Iveta Rizekova, DR, Université économique, Bratislava, Slovaquie
Maria Rostekova, Université Matej Bel, Banska Bystrica, Slovaquie
Elena Savelieva, MCF, Université des sciences humaines et de technologie, Orekhovo-Zouevo, Russie
Zdenka Schejbalova, DR, Université Masaryk, Brno, République tchèque
Andrea Vladescu, PROF DR., Université Spiru Haret de Bucarest, Roumanie
Comité d’organisation
Département de la langue francaise, Faculté des arts, Université Ss. Cyril et Methodius, Trnava, Slovaquie et Association slovaque des professeurs de français, Bratislava, Slovaquie
Jana Birova, Maria Rostekova, Maria Palova, Martina Lipkova, Zuzana Humayova, Eva Hudakova, Lenka Zgutova, Adriana Hrnkova
SERONT MIS A JOUR :
Le programme sera communiqué par mail.
30 interventions en présentiel, par skype ou poster sont prévues. Seules les études scientifiques seront publiées dans les revues. Les fiches pédagogiques seront publiées séparément dans un recueil de textes commun avec un ISBN. Les intervenants vont recevoir également un certificat de participation.
Informations utiles :
La conférence se déroulera dans l´Hôtel Vysehrad, Kollárova 601/15, Turcianske Teplice.
Hotels a Turcianske Teplice:
Vous pouvez simplement googler les possibilités du logement et de réserver via internet. Turcianske Teplice est une petite ville touristique dont les hôtels sont à proximité.
L´hébergement n´est couvert ni prévu dans les frais d´inscription.
Transport
On organise une navette (un bus) depuis l´aéroport Schwechat Vienna, à travers Bratislava et l´aéroport Bratislava le 6 décembre dans ces horaires :
l´aéroport Schwechat Vienna (départ a 14heures), a travers Bratislava (départ 14h45) et l´aéroport Bratislava (départ 15h15), arrivée à Turcianske Teplice vers 17h30.
Pour revenir, on organise une navette, le 10 décembre vers 11 heures.
Si vous voulez profiter gratuitement de la navette, veuillez planifier vos vols selon les départs de la navette, autrement vous allez devoir vous déplacer vous-memes.
Visa
Ceux qui doivent demander un visa, optez pour le visa touristique. Sinon, la compagnie SVO s.r.o. peut vous délivrer le programme ainsi qu´essayer de vous enregistrer à la police slovaque pour un visa de travail ; nous ne pouvons pourtant pas vous assurer l´attribution du visa.
Nous vous recommandons plutôt de passer par un autre pays européen.
Thermes
En venant le 6 décembre 2018, il sera possible, encore dans la soirée, de visiter la station thermale qui est ouverte jusqu´à 20h30.
www.therme.sk
Pour venir en voiture à Turcianske Teplice:
depuis Bratislava:
- Bratislava - Nitra - Žiar nad Hronom - Kremnica - Turčianske Teplice (route numéro E571, numéro 65)
- Bratislava - Trnava - Piešťany - Trenčín - Bánovce nad Bebravou - Prievidza - Turčianske Teplice (route numéro E75, numéro 50, numéro 64),
- Bratislava - Trnava - Piešťany - Trenčín - Považská Bystrica - Žilina - Martin -Turčianske Teplice (route numéro E75, E50, numéro 18, numéro 65)
depuis Košice: Košice - Prešov - Poprad - Ružomberok - Martin - Turčianske Teplice (route numéro E50, numéro 18, numéro 65)
en car:
- direction Bratislava - Prešov, Bratislava - Liptovský Mikuláš, Čadca - Banská Bystrica,
- direction Ostrava - Žilina - Lučenec, Považská Bystrica - Banská Bystrica,
- direction Žilina - Banská Bystrica, Žilina - Zvolen, Žilina - Žiar nad Hronom, Žilina - Levice, Turzovka - Dudince,
- direction Zvolen - Praha, Zvolen - Jeseník
en train:
- gare VRÚTKY (30 km) - le trajet principal : Bratislava - Košice
- gare TURČIANSKE TEPLICE - les trajets : Žilina - Banská Bystrica, Žilina - Zvolen, Zvolen - Prague
- Pour plus d´informations veuillez voir www.cp.sk
Frais d’inscription
Choisissez l’option qui vous convient :
Option 1
Conférencier, communication de 20 minutes plus 10 minutes discussion, présence active, publication dans la revue indexée dans SCOPUS, Quartile 2, inclus l’accès aux interventions, les diners solennels de 7 et 8 décembre, les soirées musicales, surprise (l´hébergement n´est as pris en charge, ni les petits-déjeuners et les repas de midi)
350 euros
Option 2
Conférencier, communication de 20 minutes plus 10 minutes discussion, présence active et publications dans la revue indexée dans SCOPUS, Quartile 2, atelier avec une fiche pédagogique et le matériel pour les enseignants de français et publication dans un recueil de fiches pédagogiques commun, inclus l’accès aux interventions, lles diners solennels de 7 et 8 décembre, les soirées musicales, surprise (l´hébergement n´est as pris en charge, ni les petits-déjeuners et les repas de midi)
300 euros
Option 3
Visio-conférencier par skype, communication de 20 minutes plus 10 minutes discussion, présence virtuelle pendant l’heure donnée, publication dans la revue indexée dans SCOPUS, Quartile 2
Matériel à envoyer sous deux formats, le premier contiendra le texte intégral pour la revue, le deuxième contiendra uniquement les graphiques et les chiffres qui seront projetés parallelement pendant la visio-conférence
290 euros
Option 4
Atelier avec une fiche pédagogique et le matériel pour les enseignants de français et publication dans un recueil de fiches pédagogiques commun, inclus l’accès aux interventions, l’hébergement et la restauration, surprise
200 euros
Option 5
Participant récepteur, membre SAUF
0 euros
Option 6
Autre participant récepteur
250 euros
Les autres options n’existent pas.
Informations conference@xlinguae.eu
SVO s.r.o. soutient les professeurs de français en Slovaquie.
L´association slovaque des professeurs de français ne peut accepter que les dons. Si vous voulez vous inscrire en envoyant le don, utilisez ce compte :
Nom du compte:
Slovenska asociacia ucitelov francuzstiny
P.O.BOX 33
94911 Nitra
Slovensko (Slovaquie)
Nom de la banque:
Všeobecná úverová banka
Mlynské nivy 1
829 90 Bratislava 25
IBAN SK3402000000000033735062, code BIC SUBASKBX
Si vous avez besoin de facture ou de reçu, l´argent devrait etre envoyé sur ce compte :
IBAN: SK8311000000002620148945, BIC (SWIFT) code: TATRSKBX
Account name: SLOVENSKÁ VZDELÁVACIA A OBSTARÁVACIA s.r.o.,
Bank: Tatra banka, a.s., Hodzovo námestie 3, 811 06 Bratislava
Invoice Address: Slovenská Vzdelávacia a Obstarávacia s.r.o., Petzwalova 30, Nitra 94911, Slovakia
IDnumber (ICO): 44618735
Merci de vos dons, nous aidons ainsi l´Association slovaque des professeurs de fran
çais à mener leurs actions bénévoles à l´égard du développement du français, des professeurs de français et leurs apprenants du pays. www.sauf.sk